Имя | Циколенко |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Хотьково |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 30 лет 5 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Мужской |
Возраст | 61 год (14 сентября 1963) |
Опыт работы
|
Период работы | сентябрь 2010 — по настоящее время (14 лет 7 месяцев) |
Должность | Преподаватель итальянского языка |
Компания | Учебный центр (иностранных языков) Сократ. г. Сергиев Посад |
Обязанности | Преподаватель итальянского языка, Дополнительно: переводчик итальянского языка по поручениям администрации района и общества российско-итальянской дружбы, внештатный переводчик с итальянского и английского языков. Официальный переводчик итальянской делегации на празднованиях 700 летия со дня рождения Сергия Радонежского, патрона Всея Руси. Награжден грамотой администрации района. |
|
Период работы | сентябрь 2006 — декабрь 2012 (6 лет 4 месяца) |
Должность | Переводчик с английского и итальянского языков |
Компания | ООО "Системы ТДК" |
Обязанности | Контракты, транспортные документы, инструкции |
|
Период работы | ноябрь 1997 — сентябрь 2005 (7 лет 11 месяцев) |
Должность | Специалист по таможенному оформлению, логистик-менеджер |
Компания | ЗАО " F. Cargo and Castoms Services", OOO "Falaris Forwarding" ООО "Альбина Авале" |
Обязанности | Работа в области организации международных и внутренних перевозок и таможенного оформления грузов. Контракты, переговоры с иностранным партнерами. |
|
Период работы | апрель 1992 — октябрь 1997 (5 лет 7 месяцев) |
Должность | Менеджер |
Компания | ООО "Вера" |
Обязанности | Продажи, реклама, маркетинг |
|
Период работы | сентябрь 1986 — март 1992 (5 лет 7 месяцев) |
Должность | Мастер, прораб, инженер технического надзора |
Компания | Работа в строительных организациях |
Обязанности | Строительство гражданских и промышленных объектов |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 1986 год |
Учебное заведение | Краснодарский политехнический институт |
Специальность | Промышленное и гражданское строительство. Инженер-строитель |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Немецкий (Технический), Итальянский (Свободный) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готов к командировкам |
Курсы и тренинги | Сертифицированный специалист по итальянскому уровень С1 (CILS) Университет " Universita" per stranieri" г. Сиена, Италия 2016год, Закончил курсы " ИН-ЯЗ" по итальянскому языку 2006 и английскому языку 2007 год. Имею: Квалификационный аттестат специалиста по таможенному оформлению грузов II категории ГТК РФ, выданный после окончания курсов и сдачи соответствующего экзамена, МГИМО, Москва 1998 г.; Удостоверение Московского Транспортного Института при МАДИ, имеющее силу диплома. Квалификация менеджер-логистик, "Управление в транспортно-логистических системах" 1998г.; многочисленные документы, выданные соответствующими организациями после окончания курсов повышения квалификации в области транспортной логистики, маркетинга, бухгалтерского учета… Владею программами Microsoft Word, Microsoft Excel, имею опыт работы с программами Photoshop и Autocad. |
Навыки и умения | Многолетний опыт в использовании Итальянского и английского языков. Ведение переписки на иностранном языке. Ведение переговоров. Письменный перевод. Устный перевод. Деловая переписка. Технический перевод. Семилетний опыт в преподавании итальянского языка. |
