Преподаватель итальянского языка, переводчик итальянского и английского языков

Резюме 3422239   ·   23 марта 2018, 17:08

Имя

Циколенко

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Хотьково

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Гибкий график / Удаленная работа

 

Образование

Высшее

Опыт работы

30 лет 5 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

61 год   (14 сентября 1963)


Опыт работы


Период работы

сентябрь 2010 — по настоящее время   (14 лет 7 месяцев)

Должность

Преподаватель итальянского языка

Компания

Учебный центр (иностранных языков) Сократ. г. Сергиев Посад

Обязанности

Преподаватель итальянского языка, Дополнительно: переводчик итальянского языка по поручениям администрации района и общества российско-итальянской дружбы, внештатный переводчик с итальянского и английского языков.

Официальный переводчик итальянской делегации на празднованиях 700 летия со дня рождения Сергия Радонежского, патрона Всея Руси. Награжден грамотой администрации района.


Период работы

сентябрь 2006 — декабрь 2012   (6 лет 4 месяца)

Должность

Переводчик с английского и итальянского языков

Компания

ООО "Системы ТДК"

Обязанности

Контракты, транспортные документы, инструкции


Период работы

ноябрь 1997 — сентябрь 2005   (7 лет 11 месяцев)

Должность

Специалист по таможенному оформлению, логистик-менеджер

Компания

ЗАО " F. Cargo and Castoms Services", OOO "Falaris Forwarding" ООО "Альбина Авале"

Обязанности

Работа в области организации международных и внутренних перевозок и таможенного оформления грузов. Контракты, переговоры с иностранным партнерами.


Период работы

апрель 1992 — октябрь 1997   (5 лет 7 месяцев)

Должность

Менеджер

Компания

ООО "Вера"

Обязанности

Продажи, реклама, маркетинг


Период работы

сентябрь 1986 — март 1992   (5 лет 7 месяцев)

Должность

Мастер, прораб, инженер технического надзора

Компания

Работа в строительных организациях

Обязанности

Строительство гражданских и промышленных объектов


Образование


Образование

Высшее

Окончание

1986 год

Учебное заведение

Краснодарский политехнический институт

Специальность

Промышленное и гражданское строительство. Инженер-строитель


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Технический), Итальянский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Командировки

Готов к командировкам

Курсы и тренинги

Сертифицированный специалист по итальянскому уровень С1 (CILS) Университет " Universita" per stranieri" г. Сиена, Италия 2016год, Закончил курсы " ИН-ЯЗ" по итальянскому языку 2006 и английскому языку 2007 год. Имею: Квалификационный аттестат специалиста по таможенному оформлению грузов II категории ГТК РФ, выданный после окончания курсов и сдачи соответствующего экзамена, МГИМО, Москва 1998 г.; Удостоверение Московского Транспортного Института при МАДИ, имеющее силу диплома. Квалификация менеджер-логистик, "Управление в транспортно-логистических системах" 1998г.; многочисленные документы, выданные соответствующими организациями после окончания курсов повышения квалификации в области транспортной логистики, маркетинга, бухгалтерского учета… Владею программами Microsoft Word, Microsoft Excel, имею опыт работы с программами Photoshop и Autocad.

Навыки и умения

Многолетний опыт в использовании Итальянского и английского языков. Ведение переписки на иностранном языке. Ведение переговоров. Письменный перевод. Устный перевод. Деловая переписка. Технический перевод. Семилетний опыт в преподавании итальянского языка.


Работа в офисе, выдача товара в интернетмагазине, Оператор котельной (без опыта работы, после курсо

от 25 000 руб.

Хотьково

Переводчик (английский / испанский)

договорная

Хотьково

Медсестра, ассистент стоматолога, администратор

от 40 000 руб.

Хотьково

Охранник, сторож

от 25 000 руб.

Хотьково

Универсальный солдат

от 35 000 руб.

Хотьково

Менеджер по оптовым продажам

от 50 000 руб.

Хотьково

Продавец-кассир Fix Price (г. Хотьково)

договорная

Хотьково

Сборщик заказов Ozon

от 30 000 руб.

Хотьково

Сотрудник склада

от 70 000 руб.

Хотьково

Администратор в службу доставки пиццы

от 50 000 руб.

Хотьково